編集長ハルの気まぐれ日記
Indonesia Terserah
女房(大阪在住インドネシア人)がユーチューブを見ながら

「パパ、Indonesia Terserahの意味わかる?」

うーん、なんのこと?

「コロナで世界中困っているのに、市場や店が開いたら集団で駆け込んだり、距離も取らず近所の人と駄弁ったり、誰も政府の言うことをきかないで、好き勝手なことをする」

そんな状態を指して、Indonesia Terserahと言うそうな。

「インドネシア、どうぞご勝手に」と言うことだろう。

インドネシア人にすら呆れられています。

やれやれ。



ジェイピープルメインページはこちら