スディルマン、ポンドックインダ、バリチカラン
 


   タケノコ医療相談が本になりました!
 大好評発売中! アマゾンにてご購入ください 

そのような名前の診療所には…

Q 近いうちにジャカルタに駐在の予定の者です。赴任前にジャカルタの病院や診療所を調べているうちにタケノコ診療所という診療所を見つけましたが、ネーミングに疑問を覚えます。[タケノコ医者]というのは[ヤブにもなれない医者]と聞いたことがありますが、それをご存知の上でこの診療所名をつけられたのでしょうか。神経を疑いますが、このような名前の診療所にはかかりたくないと思いました。

タケノコ医者を名乗って医療掲示板で医療相談はじめて すでに10年以上が経過しました。
 
すでに現地でなじんでいただいた名前でしたので タケノコを診療所の名前にしました。タケノコの意味は落語ではいろいろあるようですが どこにでも根を張る地域医療のイメージをしています。

名前が気に入らないとお怒りを頂いたのははじめてで戸惑っておりますが 医療に対しては誠心誠意打ち込んでいるつもりですので 現地で当診療所の医療内容を見て 批判するべき点があれば どのような批判でもしていただければと思います。

別スレで失礼致します。『タケノコ診療所』私は覚えやすくインドネシア人にも通じ易く良い名前だと思います。確かにお医者様、自信も大切ですが、謙虚な気持ちを忘れて頂きたく無く、その意味でも『タケノコ診療所』は良い名前だと思います。
名前だけで医療機関を判断されるとは、インドネシア駐在が辛いものにならければ幸いです。

名前をタケノコ・・それもクリニックでなく 診療所にしましたのはいくつかの理由がありますが ご高察のように 謙虚でありつづけるという意味と「初心を忘れることなきよう」という自戒の意味が含まれています。ここが原点だということです。

日本では 医療の荒廃 医療の崩壊 医の堕落・・高所からさまざまな議論がなされていますが 個々の医師の多くは善良で 患者のためを一番に考えることが 職業倫理としてもっとも大切だと信じて仕事をしていると思います。

ただ・・こと診療所については わが術知識設備には限りがあり 力及ばぬことも多くあり 申し訳もないと感じることもしばしばですが わが師の教え「君は君なりに一隅を照らせ!」という言葉の意味を反芻しつつ この地で精進したいと思っています。

ご厚情 身にしみました。ありがとうございました。



タケノコ診療上のページはこちら



※「よろずインドネシア」の医療相談掲示板にてご相談のあった内容を紹介しています。